--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2013.10.08

はつおん

今日はドライフードのオーダー日なんですが油断したらやってしまった


アチャ・・・(ノ_< ;)




最後の最後でランドリーパウダーって言ってしまった訳だよ。

もちろんオペレーターは電話口で「?」な状態。

直ぐに「Pardon」って言われたし。

ランドリーじゃなくてロンドリーなんだよね。英語では。

そのやり取りの一部始終を聞いていたマネージャーは大ウケ。

私はネイティブじゃないから時々間違えるのって言い訳しておきました(汗。

先週、キッチンハンドの子にクレソン買ってきてーって言った事もあったけど。

その時はフランス人の子だったからクレソン=フランス語だから問題がなかったw




スポンサーサイト

Posted at 15:59 | 英語 | COM(0) |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。